空港の係のオジさんにこれはなんだと聞かれたので

会社設立の節目の年に、社員はグアム旅行に連れて行ってもらえた

夜は宴会とビンゴ大会で、私は一番しょぼい当たりをひいた

もらったのは小袋のお菓子がいくつかと、リアルなブラウンえのきをかたどったボールペン

（一時ちょっと流行ったのか、長ねぎとアスパラもみたことある、アスパラなら欲しかった）

帰国のとき、書類書いたりするかと手荷物に入れていたら、空港の係のオジさんに

「これはなんだ？」

と物凄く不審そうに聞かれたのでキャップをとってペン先を見せながら

「ペンだよ、ボールポイントペン」

と答えた

オジさんはジロジロ見て

「oh… crazy…」

と言って手をパッパッとふって通してくれた

よもやアメリカ人に

「This is a pen.」

を言う日が来るとはね